翻譯：丸山真男著，陳力衛譯，《現代政治的思想與行動》

丸山真男著，陳力衛譯，《現代政治的思想與行動》，北京：商務印書館，2018。

原著作者丸山真男（1914-1996），日本著名政治思想史學者，東京大學名譽教授，並獲美國哈佛大學、普林斯頓大學分別授予名譽法學博士和名譽文學博士。其政治學被日本學界稱為「丸山政治學」。著有《日本政治思想史研究》（1952）、《現代政治的思想與行動》（1956-1957）、《日本的思想》（1961）、《忠誠與叛逆——轉型期日本的精神狀態》（1992）等。

內容簡介
《現代政治的思想與行動》是日本著名政治思想史學者丸山真男的代表著作之一，收錄了作者自第二次世界大戰結束之後約十年間發表的有關政治學及現代政治問題的主要論文。丸山被稱為日本戰後最著名的思想家、政治哲學家，他對日本現實政治的分析和看法，基本構成了戰後日本政治學的走向，也由此誕生出「丸山學派」。
本書初版1957年由日本未來社出版，1964年出版增補版，刪去之前的兩篇文章，第三卷增加了兩章，並在舊版追記上增加了新的注解，更便於讀者的閱讀和理解。增補版至今重印160多次，經久不衰。

專書：陳力衛等著，《図説 近代日本の辞書》

沖森卓也 、木村一、木村義之、陳力衛、山本真吾著，《図説　近代日本の辞書》，東京：おうふう，2017。

本書清楚地解釋了近現代54種日本辭書的歷史，涉及日語、日本文學、漢語、中國文學、比較文化研究等多個層面。陳力衛教授負責第2章「唐話辞書とその周辺」、第3章「蘭和和蘭辞書」、第4章「英華華英字典」之撰寫。

全書目錄：
はじめに－近代日本の辞書序説-
第１章　節用集
　資料１　蘭例節用集
　　　２　大広益新改正大日本永代節用無尽蔵真草両点
　　　３　増補略註明治節用大全
第２章　唐話辞書とその周辺
　資料４　南山俗語考
　　　５　俗語解
　　　６　中夏俗語藪
　　　７　小説字彙
第３章　蘭和和蘭辞書
　資料８　波留麻和解（江戸ハルマ）
　　　９　類聚紅毛語訳（蛮語箋）
　　　10　蘭語訳撰
　　　11　バスタード辞書
　　　12　ドゥーフ・ハルマ（長崎ハルマ）
第４章　英華華英字典
　資料13　英華字典［モリソン］
　　　14　英華韻府歴階［ウィリアムズ］
　　　15　英華字典［メドハースト］
　　　16　英華字典［ロプシャイト］
　17　英華萃林韻府［ドーリットル］
第５章　英和和英辞書とその周辺
　資料18　諳厄利亜語林大成
　　　19　An English-Japanese Dictionary of the Spoken Language
　　　20　和英大辞典
　　　21　詳解英和辞典
　　　22　熟語本位 英和中辞典
　　　23　袖珍コンサイス英和辞典・袖珍コンサイス和英辞典
　　　24　三語便覧
　　　25　和魯通言比考
　　　26　仏英和辞典
　　　27　和独対訳字林
第６章　漢語辞書・漢和辞書
　資料28　砲術訳名字類
　　　29　新令字解
　　　30　日誌必用御布令字引
　　　31　漢語字類
　　　32　童蒙必読漢語図解
　　　33　漢語故諺熟語大辞林
　　　34　漢和大字典
　　　35　線音双引漢和大辞典
第７章　国語辞書
　資料36　ことばのその
　　　37　日本新辞林
　　　38　日本大辞典ことばの泉
　　　39　辞林
　　　40　小辞林
　　　41　大言海
　　　42　辞苑
　　　43　明解国語辞典
第８章　特殊辞書・専門語辞書
　資料44　哲学字彙
　　　45　日本植物名彙
　　　46　鉱物字彙
　　　47　日用舶来語便覧
　　　48　外来語辞典
　　　49　新しい言葉の字引
　　　50　ポケット顧問や，此は便利だ
　　　51　日本隠語集
　　　52　隠語輯覧
　　　53　東京語辞典
　　　54　口語辞典
参考文献
書名索引
人名索引

事項索引

專書論文：朱瑪瓏，〈信任的邊界：1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立〉

朱瑪瓏，〈信任的邊界：1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立〉，劉序楓主編，《亞洲海域間的信息傳遞與相互認識》（臺北：中央研究院人文社會科學研究中心，2018），頁475-505。

全書目錄：
1. Leonard Blussé（包樂史）／Chasing Rumours: in Search of the Chinese Overseas News Communications in Early Modern Time
2. 山崎岳／攜古詩書坑焚前 聖賢道化可無疑：日本貢使策彥周良與寧波解元豐坊的文墨之交
3. 廖肇亨／琉球冊封使詩文中琉球文化形象的嬗變：「馬耕田」與「僧能詩」相關記述為中心的考察
4. 劉序楓／從「韃靼」到「大清」：十七、八世紀日本幕府對清朝認識的建構 
5. 沈玉慧／從對日情報之蒐集與運用分析清朝對日政策
6. 王振忠／十九世紀清日貿易與長崎聖堂祭酒的日常生活 ── 以《向井閑齋日乘》為中心
7. 錢　江／商賈與朝貢使節：清中葉中國帆船在蘇祿群島的貿易
8. 李貴民／越南阮朝明命帝的海洋性格研究
9. 查　忻／十九世紀初期巴達維亞「華人美色甘」的組織及其社會福利功能 ── 以〈華人美色甘條例〉及其荷蘭文本為中心之探討
10. 陳宗仁／Mr. Selden’s Map有關日本的描繪及其知識淵源
11. 鄭維中／荷蘭東印度公司人員在臺海兩岸間的水文探測活動（1622-1636）
12. 游博清／豪斯伯格（James Horsburgh）與英國對華及周邊海域水文認知（1797-1836）
13. 朱瑪瓏／信任的邊界：1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立
14. 朱德蘭／長崎泰益號的東亞貿易活動 ── 以神戶華商信息為中心的分析（1901-1941）

學術演講：慕維廉《地理全志》在幕末日本的創造性改編－關於岩瀨忠震所制《瀛寰表》的意義之探討

慕維廉《地理全志》在幕末日本的創造性改編－關於岩瀨忠震所制《瀛寰表》的意義之探討

日　　期： 2018/03/02
時　　間： 10:00~12:00
地　　點： 中央研究院近代史研究所研究大樓一樓會議室
主  講  人： 陶德民教授（日本關西大學文學部）
主辦單位： 胡適研究群
協辦單位： 蔣介石研究群
　　　　　 「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」主題研究計畫
　　　　　 「國共兩黨的比較研究」主題研究計畫

學術演講：十九世紀上海英文報紙裡的歐洲社會主義運動

十九世紀上海英文報紙裡的歐洲社會主義運動

日　期： 2018/03/08
時　間： 14:30~16:30
地　點： 中央研究院近代史研究所檔案館第二會議室
主講人： 朱瑪瓏助研究員
評論人： 何明修教授（國立台灣大學社會學系）

潘光哲研究室誠徵獎補助費博士生

職務說明
單　　位 近代史研究所 潘光哲研究室
職務名稱 博士級獎補助生 1 人
工作內容　　1. 檔案、文書之抄寫、繕打、辨識、校對、編稿作業。
　　　　　　2. 協助潘光哲研究室相關研究工作之進行。
應徵資格　　1. 國內各大學人文社會相關科系博士候選人、博士生（均須在學）。
　　　　　　2. 有檔案抄寫、文字工作經驗佳。

工作環境
工作時間 2018年02月01日至2018年06月30日，每周日數可面議，
　　　　　　原則上每周3日。
工作地點 中央研究院近代史研究所及台北市、新北市內各檔案典藏機構
待　　遇 依本院標準，每單位2,000元，每月15-20單位

受理方式
聯絡人　 林先生
聯絡地址 11529台北市南港區研究院路2段128號中研院近史所
聯絡電話 02-27824166#330
電子信箱 mhlhy@gate.sinica.edu.tw

應備文件 簡歷（除一般資料外，另請列出研究領域、著作目錄、目前已獲得獎助
　　　　　　金額與希望獎助額度等項目）、106學年度第1學期在學證明。
　　　　　　博士候選人須加附資格證明。

注意事項 合者通知面試，不合者恕不退件。
截止日期 2018-01-18

2017年度工作坊業已順利舉行

「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」2017年度工作坊，業已於12月4日順利舉行。
　
發表研究構想之與會成員有：
中央研究院近代史研究所潘光哲研究員（總主持人）
中央研究院近代史研究所黃自進研究員
成城大學經濟學部陳力衛教授
國際日本文化研究中心劉建輝教授兼副所長
中央研究院近代史研究所朱瑪瓏助研究員
千葉商科大學國際商經學部趙軍教授
國立臺灣師範大學歷史學系周東怡助理教授
致理科技大學應用日語系吳米淑助理教授
信州大學總合人間科學系閻小妹教授
國立成功大學歷史學系李啟彰助理教授
中央研究院近代史研究所侯嘉星博士後研究員
日本女子大學社會福祉學科沈潔教授
廣島大學總合科學研究科丸田孝志教授
國立臺灣師範大學東亞學系張崑將教授
　
與會成員14人，經工作坊之發表，以及充分溝通、交流，已了解未來集體研究之方向與合作之方式，冀望在2019年計畫結束時，能出版共同研究成果專書。