學術演講：1930年代中期的日本對華政策

中央研究院近代史研究所

蔣介石研究群

近代中日關係的多重面向（1850-1949）主題計畫

學術講演會

日　　期： 2013/12/23
時　　間： 15:00~17:00
地　　點： 研究大樓一樓會議室
主  講  人： 臧運祜教授（北京大學歷史學系）
主辦單位： 蔣介石研究群
　　　　　 近代中日關係的多重面向（1850-1949）主題計畫

賀！本計畫總主持人黃自進研究員榮獲中山學術文化基金會人文社會類中山學術著作獎

賀本計畫總主持人黃自進研究員，以《蔣介石與日本－－一部近代中日關係史的縮影》一書，榮獲102年度第48屆中山學術文化基金會人文社會類中山學術著作獎。




黃自進研究員為日本慶應義塾大學法學研究科博士，歷任美國史丹佛大學胡佛研究所訪問學者、日本慶應義塾大學法學研究科訪問學者、日本東京外國語大學地域文化研究科客座助教授、國立政治大學歷史系兼任教授、日本北海道大學法學研究科訪問學者、日本慶應義塾大學法學研究科特別研究教授、國立臺灣師範大學歷史系兼任教授、日本國際日本文化研究中心外國人研究員、中國大陸北京大學歷史系客座教授、日本立命館大學經濟系客座教授、中國大陸南京大學歷史系客座教授等。

近年來主要編著有：

(1)專書、論文集

1.黃自進、潘光哲主編，2013，《蔣介石與現代中國的形塑》（共二冊），第一冊666頁，第二冊660頁，台北：中央研究院近代史研究所。

2.黃自進，2012，《蔣介石與日本－－一部近代中日關係史的縮影》，共470頁，台北：中央研究院近代史研究所。

3.黃自進，2011，《蒋介石と日本―友と敵のはざまで》，共248頁，東京：武田ランダムハウスジャンパン。

4.黃自進編著，2011，《日本の伝統と現代》，共679頁，台北：中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域專題研究中心。

5.黃自進，2009，《「和平憲法」下的日本重建（1945-1960）》，共318頁，台北：中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域研究專題中心。

(2)期刊論文

1.黃自進，2012，〈日本人的辛亥革命觀：「趁火打劫」與「同舟共濟」之間的論爭〉，《思與言》，第50卷第2期，頁1-32。(THCI Core)

2.黃自進，2010，〈訴諸國際公論：國際聯盟對「九一八事變」的討論(1931-1933)〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，70期，頁145-193。(THCI Core)

3.黃自進，2010，〈蒋介石の人格形成と日本〉，《日本研究》，42集，頁93-121。

4.黃自進，2009，〈青年蔣中正的革命歷練（1906-1924）〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，65, 1-50。(THCI Core)

5.黃自進，2009，〈化敵為友：戰後日美同盟體制的建構（1945-1960）〉，《亞太研究論壇》，45。

(3)專書(論文集)之一章

1.黃自進，2013，〈中日戰爭的前奏：蔣介石與華北問題（1933-1935）〉，黃自進、潘光哲主編，2013，《蔣介石與現代中國的形塑》第二冊，頁421-462，台北：中央研究院近代史研究所。黃自進，山田辰雄譯，2013，〈中日戦争の前奏：蒋介石と華北問題（1933-37）〉，山田辰雄、松重充浩編，《蔣介石研究　政治・戦争・日本》，頁389-432，東京：東方書店。

2.黃自進，2012，〈日本人の辛亥革命觀〉，辛亥革命百周年紀念論集編集委員會編，《總合研究辛亥革命》，頁233-255，東京：岩波書店。

3.黃自進，2011，〈蔣中正的訪日經驗（1906-1927）〉，呂芳上編，《『蔣中正日記』與民國史研究》，頁157-182，台北：世界大同出版有限公司。

4.黃自進，2011，〈岸信介內閣の外交構想(1957-1960)〉，黃自進編，《日本の伝統と現代》，頁631-679，台北：中央研究院人文社會科學研究中心亞太區域專題研究中心。

5.黃自進，2011，〈蒋介石の日本像〉，日台關係研究會編，《辛亥革命一○○年と日本》，頁85-119，東京：早稻田。

6.黃自進，2009，〈地域認識と国際秩序──北伐期における日本の対中政策〉，貴志俊彦、谷垣真理子、深町英夫編，《摸索する近代日中関係：対話と競存の時代》，頁207-228，東京：東京大學出版會。

7.黃自進，2009，〈中日二重文化文化からの日本研究〉，国際日本文化研究センター編，《日本文化研究の過去・現在・未来－新たな地平を開くために－》，頁159-166，京都：国際日本文化研究センター。

(4)資料彙編

1.黃自進、潘光哲，2011，《蔣中正總統五記－困勉記（上下冊）》，共486, 489頁，台北：國史館。

2.黃自進、潘光哲，2011，《蔣中正總統五記－學記》，共325頁，台北：國史館。

3.黃自進、潘光哲，2011，《蔣中正總統五記－愛記》，共327頁，台北：國史館。

4.黃自進、潘光哲，2011，《蔣中正總統五記－游記》，共165頁，台北：國史館。

5.黃自進、潘光哲，2011，《蔣中正總統五記－省克記》，共252頁，台北：國史館。

書評：王柯編『辛亥革命と日本』

請點選本連結，另開PDF檔。

資料來源：神戶大學大學院國際文學研究科 國際文化學部 王柯教授提供

工藤貴正教授演講：「魯迅‧周作人與中日文化史──近代性「鬼」概念的成立：由周作人《孤兒記》至魯迅《狂人日記》之系譜」，9月10日

http://www.mh.sinica.edu.tw/UcEvent00_Detail.aspx?eventID=403&tableName=Event&tmid=21&mid=57

講題： 魯迅‧周作人與中日文化史──近代性「鬼」概念的成立：由周作人《孤兒記》至魯迅《狂人日記》之系譜

日期： 2013/09/10

時間： 10:00~12:00

地點：研究大樓一樓會議室

主講人： 工藤貴正教授（愛知縣立大學外國語學部教授）

主辦單位： 「近代中日關係的多重面向（1850-1949）」主題計畫

近代中日關係的多重面向(1850-1949)國際學術研討會，2013年7月11日-12日

　　「近代中日關係的多重面向（1850-1949）」主題計畫，於本年7月11日至12日，假中央研究院近代史研究所檔案館舉辦第一年度會議，與會學者三十餘人，共發表研究計畫十九篇，達成建立參與研究成員間，研究訊息與資訊交換之目標。

黃克武所長開幕致詞

誠徵兼任研究助理

【單位名稱】中央研究院近代史研究所黃自進研究員

【工作職缺】計畫兼任助理

【徵求條件】國內公私立大學碩士在學生

　　　　　　有檔案抄寫、辨識經驗佳

【工作內容】一般交辦庶務及檔案抄寫（政治、外交、軍事為主）

【工作地點】中央研究院近代史研究所及台北市、新北市各檔案典藏機構

【工作時間】2013年8月至2014年7月

　　　　　　每月8日（依本所規定或檔案典藏機構開放時間出勤）

【薪資範圍】依國科會標準，每月4單位，共計8,000元

【需求人數】2人

【聯絡方式】林弘毅先生：mhlhy@gate.sinica.edu.tw

【其他備註】請自備簡歷及101學年度第2學期在學證明（或學生證加蓋註冊章），

　　　　　　寄至林弘毅先生信箱。合則通知面試，不合恕不退件，額滿為止。

　　　　　　本職缺聘用期間，均需保持在學身分，每學期需繳交在學證明。

研究主題（依參與學者姓氏筆畫排列）

姓名	服務單位	研究計畫名稱
王　柯	神戶大學國際文化研究科	「滿蒙獨立運動」與川島浪速的「民族」話語
王　鍵	中國社會科學院世界史研究所、近代史研究所	從台灣到滿州──後藤新平的殖民地統治手法
王中忱	中國社會科學院近代史所	魯迅日文藏書所見中日現代知識與思想的轉型1925-1936
王晴佳	美國羅文大學歷史系(Rowan U.)	民族史學與敘述史學：十九世紀、二十世紀中日史學交流研究
王新生	北京大學歷史系	1949年之前的中國共產黨與日本
朱浤源	中央研究院近代史研究所	《民報》社的革命網絡之研究
林志宏	中央研究院近代史研究所	日本對華的學術調查，1925-1945
林滿紅	中央研究院近代史研究所	台灣、中國與日本之間：台灣商人在亞太地區的貿易、移民與投資（1895─1945）
金以林	中國社會科學院近代史所	戰前十年（1927-1937）國民黨中央與各派系政治勢力的對日政策
姜克實	岡山大學文學部	「連帯」とは何か――アジア主義の理論解析
柳書琴	清華大學台灣文學研究所	東亞左翼文化走廊中的「台灣─中國走廊」
孫　江	靜岡文化藝術大學文化政策學部	道教的發現——日本中國研究的方法論轉換
張哲嘉	中央研究院近代史研究所	近代中日醫藥交流史研究
陳力衛	成城大學經濟學部	近代中日語言交流史研究
陳慈玉	中央研究院近代史研究所	共存共容？中日實業公司之研究
陳繼東	青山學院大學國際政治經濟學系	近代中日宗教互動
鹿錫俊	大東大學國際關係學部	中國戰後重構及兩岸對峙局面形成過程中的日本因素
黃自進	中央研究院近代史研究所	中國國民黨與日本（1897-1949）：以孫中山、蔣介石為中心
黃克武	中央研究院近代史研究所	立憲派與日本
楊典錕	臺灣大學歷史學系	日本對中國軍事近代化的影響：以人員交流為中心之考察（1898-1949）
雷祥麟	中央研究院近代史研究所	皇漢醫學與現代中醫的興起
趙　軍	千葉商業大學商經學部	虛虛實實的願景與謀略：「同文同種」、「亞洲主義」在中日兩國的起源、變異與啟示
劉　傑	早稻田大學社會科學研究生院	中國通外交官的歷史文化背景以及對中日關係的影響
劉建輝	國際日本文化研究中心	近代中日文流的另一章：近代中國文學轉型的推手
潘光哲	中央研究院近代史研究所	近代中日媒體場域之互動
戰曉梅	東京工業大學外國語研究教育中心	1920-30年代「中日繪畫聯合展覽會」背後的文化機制
賴毓芝	中央研究院近代史研究所	日本與中國「國畫」的誕生，1911-1949

本主題計畫簡介

近代中日關係的多重面向（1850-1949） 

近代中日關係的歷史，錯綜複雜，卻是影響深遠。本研究計畫將歷史時勢的演變轉向為經，兩國官方民間的互動交流為緯，就政治、外交、文學、經貿、文化、學術、媒體及宗教等課題，勾畫1850年至1949年這一百年間中日關係的多重歷史面貌。就宏觀視野言之，近代中國的國民國家之形成、學術思想之轉型與現代經濟之發展等三大領域，日本的影響，固是明白可見；惟如從近代以來數以萬計的留日學子與日本往來交流所呈現的人際網絡之微觀視野，進行探討，自可有愈形深入而全面的省思。本研究計畫的執行，既能為近代以來的中日關係史，展現更多樣的面向；也能為近代中國史的歷史脈絡，提供更豐瞻的認識。

 The Multiple Faces of Modern Sino-Japanese Relations, 1850-1949 

The history of modern Sino-Japanese relations is intricate and far-reaching. This research project illuminates different aspects of modern Sino-Japanese relations, including political, diplomatic, literary, economic, cultural, academic, media and religious themes, by tracing the development of political conditions and non-governmental exchanges between the two countries. In macrohistorical perspective, the formation of the Chinese nation-state, the transformation of modern Chinese thought, and the economic development of modern China have obviously been influenced by Japan; but in microhistorical perspective, the interpersonal communication networks between thousands of Chinese students studying in Japan and their Japanese friends also provide material for in-depth and comprehensive reflection. The execution of this research project not only enlarges our viewpoints of modern Sino-Japanese relations, but also provides a richer appreciation of the historical context of modern Chinese history.