朱瑪瓏，〈信任的邊界：1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立〉，劉序楓主編，《亞洲海域間的信息傳遞與相互認識》（臺北：中央研究院人文社會科學研究中心，2018），頁475-505。
全書目錄：
1. Leonard Blussé（包樂史）／Chasing Rumours: in Search of the Chinese Overseas News Communications in Early Modern Time
2. 山崎岳／攜古詩書坑焚前 聖賢道化可無疑：日本貢使策彥周良與寧波解元豐坊的文墨之交
3. 廖肇亨／琉球冊封使詩文中琉球文化形象的嬗變：「馬耕田」與「僧能詩」相關記述為中心的考察
4. 劉序楓／從「韃靼」到「大清」：十七、八世紀日本幕府對清朝認識的建構
5. 沈玉慧／從對日情報之蒐集與運用分析清朝對日政策
6. 王振忠／十九世紀清日貿易與長崎聖堂祭酒的日常生活 ── 以《向井閑齋日乘》為中心
7. 錢 江／商賈與朝貢使節：清中葉中國帆船在蘇祿群島的貿易
8. 李貴民／越南阮朝明命帝的海洋性格研究
9. 查 忻／十九世紀初期巴達維亞「華人美色甘」的組織及其社會福利功能 ── 以〈華人美色甘條例〉及其荷蘭文本為中心之探討
10. 陳宗仁／Mr. Selden’s Map有關日本的描繪及其知識淵源
11. 鄭維中／荷蘭東印度公司人員在臺海兩岸間的水文探測活動（1622-1636）
12. 游博清／豪斯伯格（James Horsburgh）與英國對華及周邊海域水文認知（1797-1836）
13. 朱瑪瓏／信任的邊界：1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立
14. 朱德蘭／長崎泰益號的東亞貿易活動 ── 以神戶華商信息為中心的分析（1901-1941）
2018年5月7日 星期一
2018年2月26日 星期一
學術演講：慕維廉《地理全志》在幕末日本的創造性改編－關於岩瀨忠震所制《瀛寰表》的意義之探討
慕維廉《地理全志》在幕末日本的創造性改編－關於岩瀨忠震所制《瀛寰表》的意義之探討
日 期： 2018/03/02
時 間： 10:00~12:00
地 點： 中央研究院近代史研究所研究大樓一樓會議室
主 講 人： 陶德民教授（日本關西大學文學部）
主辦單位： 胡適研究群
協辦單位： 蔣介石研究群
「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」主題研究計畫
「國共兩黨的比較研究」主題研究計畫
日 期： 2018/03/02
時 間： 10:00~12:00
地 點： 中央研究院近代史研究所研究大樓一樓會議室
主 講 人： 陶德民教授（日本關西大學文學部）
主辦單位： 胡適研究群
協辦單位： 蔣介石研究群
「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」主題研究計畫
「國共兩黨的比較研究」主題研究計畫
2018年2月22日 星期四
學術演講：十九世紀上海英文報紙裡的歐洲社會主義運動
十九世紀上海英文報紙裡的歐洲社會主義運動
日 期： 2018/03/08
時 間： 14:30~16:30
地 點： 中央研究院近代史研究所檔案館第二會議室
主講人： 朱瑪瓏助研究員
評論人： 何明修教授（國立台灣大學社會學系）
日 期： 2018/03/08
時 間： 14:30~16:30
地 點： 中央研究院近代史研究所檔案館第二會議室
主講人： 朱瑪瓏助研究員
評論人： 何明修教授（國立台灣大學社會學系）
2018年1月10日 星期三
潘光哲研究室誠徵獎補助費博士生
職務說明
單 位 近代史研究所 潘光哲研究室
職務名稱 博士級獎補助生 1 人
工作內容 1. 檔案、文書之抄寫、繕打、辨識、校對、編稿作業。
2. 協助潘光哲研究室相關研究工作之進行。
應徵資格 1. 國內各大學人文社會相關科系博士候選人、博士生（均須在學）。
2. 有檔案抄寫、文字工作經驗佳。
工作環境
工作時間 2018年02月01日至2018年06月30日，每周日數可面議，
原則上每周3日。
工作地點 中央研究院近代史研究所及台北市、新北市內各檔案典藏機構
待 遇 依本院標準，每單位2,000元，每月15-20單位
受理方式
聯絡人 林先生
聯絡地址 11529台北市南港區研究院路2段128號中研院近史所
聯絡電話 02-27824166#330
電子信箱 mhlhy@gate.sinica.edu.tw
應備文件 簡歷（除一般資料外，另請列出研究領域、著作目錄、目前已獲得獎助
金額與希望獎助額度等項目）、106學年度第1學期在學證明。
博士候選人須加附資格證明。
注意事項 合者通知面試，不合者恕不退件。
截止日期 2018-01-18
單 位 近代史研究所 潘光哲研究室
職務名稱 博士級獎補助生 1 人
工作內容 1. 檔案、文書之抄寫、繕打、辨識、校對、編稿作業。
2. 協助潘光哲研究室相關研究工作之進行。
應徵資格 1. 國內各大學人文社會相關科系博士候選人、博士生（均須在學）。
2. 有檔案抄寫、文字工作經驗佳。
工作環境
工作時間 2018年02月01日至2018年06月30日，每周日數可面議，
原則上每周3日。
工作地點 中央研究院近代史研究所及台北市、新北市內各檔案典藏機構
待 遇 依本院標準，每單位2,000元，每月15-20單位
受理方式
聯絡人 林先生
聯絡地址 11529台北市南港區研究院路2段128號中研院近史所
聯絡電話 02-27824166#330
電子信箱 mhlhy@gate.sinica.edu.tw
應備文件 簡歷（除一般資料外，另請列出研究領域、著作目錄、目前已獲得獎助
金額與希望獎助額度等項目）、106學年度第1學期在學證明。
博士候選人須加附資格證明。
注意事項 合者通知面試，不合者恕不退件。
截止日期 2018-01-18
2017年12月19日 星期二
2017年度工作坊業已順利舉行
「西方經驗與近代中日交流的思想連鎖」2017年度工作坊，業已於12月4日順利舉行。
發表研究構想之與會成員有：
中央研究院近代史研究所潘光哲研究員（總主持人）
中央研究院近代史研究所黃自進研究員
成城大學經濟學部陳力衛教授
國際日本文化研究中心劉建輝教授兼副所長
中央研究院近代史研究所朱瑪瓏助研究員
千葉商科大學國際商經學部趙軍教授
國立臺灣師範大學歷史學系周東怡助理教授
致理科技大學應用日語系吳米淑助理教授
信州大學總合人間科學系閻小妹教授
國立成功大學歷史學系李啟彰助理教授
中央研究院近代史研究所侯嘉星博士後研究員
日本女子大學社會福祉學科沈潔教授
廣島大學總合科學研究科丸田孝志教授
國立臺灣師範大學東亞學系張崑將教授
與會成員14人，經工作坊之發表，以及充分溝通、交流，已了解未來集體研究之方向與合作之方式，冀望在2019年計畫結束時，能出版共同研究成果專書。
發表研究構想之與會成員有：
中央研究院近代史研究所潘光哲研究員（總主持人）
中央研究院近代史研究所黃自進研究員
成城大學經濟學部陳力衛教授
國際日本文化研究中心劉建輝教授兼副所長
中央研究院近代史研究所朱瑪瓏助研究員
千葉商科大學國際商經學部趙軍教授
國立臺灣師範大學歷史學系周東怡助理教授
致理科技大學應用日語系吳米淑助理教授
信州大學總合人間科學系閻小妹教授
國立成功大學歷史學系李啟彰助理教授
中央研究院近代史研究所侯嘉星博士後研究員
日本女子大學社會福祉學科沈潔教授
廣島大學總合科學研究科丸田孝志教授
國立臺灣師範大學東亞學系張崑將教授
與會成員14人，經工作坊之發表，以及充分溝通、交流，已了解未來集體研究之方向與合作之方式，冀望在2019年計畫結束時，能出版共同研究成果專書。
2017年11月2日 星期四
書訊：中國的強國構想：從甲午戰爭至現代
《中國的強國構想：從甲午戰爭至現代》
原書名：中国の強国構想：日清戦争後から現代まで
作者： 劉傑
譯者： 郭介懿
出版社： 廣場出版
出版日期： 2017/09/13
語言： 繁體中文
定價： 300元
ISBN： 9789869532501
內容簡介
自從甲午戰爭的失敗以來，中國悲憤發願要重建其作為強國的地位。中國人所懷抱的國家願景的角落裡，日本總是佔有一席之地，不理解兩國相互作用的變遷，我們就無法掌握今日歷史問題與領土問題的意義。
而今天，無論是中國人還是世界其他各國，面對中國崛起這樣的新情勢正苦惱著。是世界還無法適應變強後的中國嗎？還是變強後的中國在連自己也未發覺之下向世界遞出了挑戰書？和平崛起或者中國威脅論何者為真？解讀未來中國的關鍵到底在何處？
作者簡介
劉傑，1962年出生於中國北京，早稻田大學社會科學總合學術院教授。1993年東京大學大學院人文科學研究科博士課程畢業（文學博士）。專長為近代日本政治外交史，中日關係史。曾獲第七屆中曾根康弘獎殊榮。其著作有《中日戰爭下的外交》（吉川弘文館，第十二屆大平正芳紀念獎），《中國人的歷史觀》（文藝新書），《漢奸審判》（中公新書），『超越國境的歷史認識』，《1945年的歷史認識》（合著，以上二書均為東京大學出版會出版）等。亦曾於2013年至2015年參與中央研究院「近代中日關係的多重面向（1850-1949）」主題研究計畫，2017年擔任中央研究院近代史研究所蔣介石研究群訪問學人。
對過去傾向關注在「反日」，「反中」等表面現象的對立上的「歷史認識」的問題上，為了以學術研究的水準來檢證中日之間「歷史認識」差異，而使用重新定位東亞近代史中的問題的方法，有關歷史背景下的兩國國民在理解上的差異做「結構性」的掌握，而致力於研究來解開這個「誤解的結構」的樣貌。這一連串的研究過程，了解到「記述歷史的方法」與「歷史史料的處理方式」的中日兩國之間的不同，因為這個不同也證明了兩國互相理解的必要性和其困難度。
2006年，將與東京大學三谷博教授等人共同進行的，中日兩國學者的近現代史「共同研究」編輯成冊，以《超越國境的歷史認識—中日對話的嘗試》的書名出版（哈佛大學出版社另於2012年出版英譯版：Toward a History Beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese Relations）。此研究，被認為是「不偏向中日任一立場，向中日兩國的社會持續發出訊息」的研究，還有這一連串的研究得到「透過促進相互理解，對成就亞洲太平洋區域的和平與繁榮的基礎得的貢獻，往後也受到非常大的期待」的評價，而獲得世界和平研究所第七屆『中曾根康弘獎』的殊榮。
目錄
前言
序章 中國的大國崛起
第一章 法與正義—義和團與中國的近代化
第二章 改革與革命—與辛亥革命的對話
第三章 反日與厭中—惡性循環能終止嗎？
第四章 親日與愛國—國家構想中的日本
第五章 弱國與大國－再次登上世界舞台
第六章 憲政與獨裁—國民黨與共產黨的國家構想
第七章 中國模式與普世價值－中國的大國化與世界
後記
原書名：中国の強国構想：日清戦争後から現代まで
作者： 劉傑
譯者： 郭介懿
出版社： 廣場出版
出版日期： 2017/09/13
語言： 繁體中文
定價： 300元
ISBN： 9789869532501
內容簡介
自從甲午戰爭的失敗以來，中國悲憤發願要重建其作為強國的地位。中國人所懷抱的國家願景的角落裡，日本總是佔有一席之地，不理解兩國相互作用的變遷，我們就無法掌握今日歷史問題與領土問題的意義。
而今天，無論是中國人還是世界其他各國，面對中國崛起這樣的新情勢正苦惱著。是世界還無法適應變強後的中國嗎？還是變強後的中國在連自己也未發覺之下向世界遞出了挑戰書？和平崛起或者中國威脅論何者為真？解讀未來中國的關鍵到底在何處？
作者簡介
劉傑，1962年出生於中國北京，早稻田大學社會科學總合學術院教授。1993年東京大學大學院人文科學研究科博士課程畢業（文學博士）。專長為近代日本政治外交史，中日關係史。曾獲第七屆中曾根康弘獎殊榮。其著作有《中日戰爭下的外交》（吉川弘文館，第十二屆大平正芳紀念獎），《中國人的歷史觀》（文藝新書），《漢奸審判》（中公新書），『超越國境的歷史認識』，《1945年的歷史認識》（合著，以上二書均為東京大學出版會出版）等。亦曾於2013年至2015年參與中央研究院「近代中日關係的多重面向（1850-1949）」主題研究計畫，2017年擔任中央研究院近代史研究所蔣介石研究群訪問學人。
對過去傾向關注在「反日」，「反中」等表面現象的對立上的「歷史認識」的問題上，為了以學術研究的水準來檢證中日之間「歷史認識」差異，而使用重新定位東亞近代史中的問題的方法，有關歷史背景下的兩國國民在理解上的差異做「結構性」的掌握，而致力於研究來解開這個「誤解的結構」的樣貌。這一連串的研究過程，了解到「記述歷史的方法」與「歷史史料的處理方式」的中日兩國之間的不同，因為這個不同也證明了兩國互相理解的必要性和其困難度。
2006年，將與東京大學三谷博教授等人共同進行的，中日兩國學者的近現代史「共同研究」編輯成冊，以《超越國境的歷史認識—中日對話的嘗試》的書名出版（哈佛大學出版社另於2012年出版英譯版：Toward a History Beyond Borders: Contentious Issues in Sino-Japanese Relations）。此研究，被認為是「不偏向中日任一立場，向中日兩國的社會持續發出訊息」的研究，還有這一連串的研究得到「透過促進相互理解，對成就亞洲太平洋區域的和平與繁榮的基礎得的貢獻，往後也受到非常大的期待」的評價，而獲得世界和平研究所第七屆『中曾根康弘獎』的殊榮。
目錄
前言
序章 中國的大國崛起
第一章 法與正義—義和團與中國的近代化
第二章 改革與革命—與辛亥革命的對話
第三章 反日與厭中—惡性循環能終止嗎？
第四章 親日與愛國—國家構想中的日本
第五章 弱國與大國－再次登上世界舞台
第六章 憲政與獨裁—國民黨與共產黨的國家構想
第七章 中國模式與普世價值－中國的大國化與世界
後記
2017年8月7日 星期一
書訊：異邦から／へのまなざし
書名：異邦から／へのまなざし
作者：白幡洋三郎、劉建輝
出版年月：2017年05月
出版地：京都
出版社：思文閣出版
版型：A5
頁數：256頁
ISBN：978-4-7842-1896-7
作者簡介
白幡洋三郎，1949年生於日本大阪，京都大學農學博士，現任中部大學文學部特任教授，國際日本文化中心名譽教授。
劉建輝，1961年於中國大陸遼寧，神戶大學博士，現任國際日本文化中心教授兼副所長。
内容簡介（日文）
国際日本文化研究センター所蔵の明治～戦前期古写真と外地絵葉書など（外像）を素材に、近代以降、日本とその周縁をめぐる「異邦」のまなざしの往還と交錯を描出する。
近代以来、日本という存在がいかに外部から見られ、またいかに外部を見てきたかという表象論的な事象のみならず、日本自身がいかに外部のまなざしを内面化し、そしてそれに基づいて外部を見始めたかという文明論的な継承・踏襲の姿を、浮かびあがらせる。
カラー画像約５００点。日文研創立３０周年記念企画。
目錄
序言 見られる日本・見る日本
――日文研所蔵「外像」と「外地」絵葉書について（劉建輝）
第Ⅰ部 見られる日本――異邦からのまなざし
自然／市街・建築／職業／生活／娯楽／遊技／行事／女性・子ども／物語
外国人にとっての<富士山>（白幡洋三郎）
第Ⅱ部 見る日本――異邦へのまなざし
朝鮮半島／旧満州／旧蒙疆地域／中国北部／中国南部／大陸風俗／台湾／南洋
第Ⅲ部 受け継がれるまなざし――異邦から／へのまなざし
映像資料の収集について―あとがきにかえて（白幡洋三郎）
作者：白幡洋三郎、劉建輝
出版年月：2017年05月
出版地：京都
出版社：思文閣出版
版型：A5
頁數：256頁
ISBN：978-4-7842-1896-7
作者簡介
白幡洋三郎，1949年生於日本大阪，京都大學農學博士，現任中部大學文學部特任教授，國際日本文化中心名譽教授。
劉建輝，1961年於中國大陸遼寧，神戶大學博士，現任國際日本文化中心教授兼副所長。
内容簡介（日文）
国際日本文化研究センター所蔵の明治～戦前期古写真と外地絵葉書など（外像）を素材に、近代以降、日本とその周縁をめぐる「異邦」のまなざしの往還と交錯を描出する。
近代以来、日本という存在がいかに外部から見られ、またいかに外部を見てきたかという表象論的な事象のみならず、日本自身がいかに外部のまなざしを内面化し、そしてそれに基づいて外部を見始めたかという文明論的な継承・踏襲の姿を、浮かびあがらせる。
カラー画像約５００点。日文研創立３０周年記念企画。
目錄
序言 見られる日本・見る日本
――日文研所蔵「外像」と「外地」絵葉書について（劉建輝）
第Ⅰ部 見られる日本――異邦からのまなざし
自然／市街・建築／職業／生活／娯楽／遊技／行事／女性・子ども／物語
外国人にとっての<富士山>（白幡洋三郎）
第Ⅱ部 見る日本――異邦へのまなざし
朝鮮半島／旧満州／旧蒙疆地域／中国北部／中国南部／大陸風俗／台湾／南洋
第Ⅲ部 受け継がれるまなざし――異邦から／へのまなざし
映像資料の収集について―あとがきにかえて（白幡洋三郎）
訂閱：
文章 (Atom)